e-media.at ›

So fuktioniert der Filmklau: E-MEDIA zeigt, wie illegale Filmkopierer arbeiten

veröffentlicht am 19. 7. 2004

6. Bild und Ton werden zusammen- geschnitten

Die US-Bilder und der deutsche Ton werden nun am Computer zusammengeschnitten. Titel und Vorspann sind deshalb bei Web-Filmen oft in Englisch, der Ton läuft aber auf Deutsch.